Roterre S.A.

Roterre S.A., à Courgenay, CHE-100.676.735, société anonyme (No. FOSC 205 du 21.10.2020, Publ. 1005005278). Modification des statuts: 29.04.2024. Nouveau siège: Porrentruy. Nouvelle adresse: c/o Pierre Roth, La Rochette 11, 2900 Porrentruy. Inscription ou modification de personne(s): Roth, Pierre Ernest, de Porrentruy et Grossaffoltern, à Porrentruy, président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: à Courgenay]; Roth, Béatrice Catherine, de Grossaffoltern, à Porrentruy, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: à Courgenay].

Roterre S.A., à Porrentruy, CHE-100.676.735, société anonyme (No. FOSC 18 du 28.01.2009, p.10, Publ. 4850450). Modification des statuts: 13.10.2020. Nouveau siège: Courgenay. Nouvelle adresse: c/o Pierre Roth, Les Courtes-Raies 4, 2950 Courgenay. Nouveau but: Acquisition, exploitation et gestion d'immeubles agricoles et d'autres immeubles (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roth, Ernest, de Grossaffoltern, à Porrentruy, membre du conseil, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Roth, Pierre Ernest, de Porrentruy et Grossaffoltern, à Courgenay, président du conseil d'administration, avec signature individuelle; Roth, Caroline Emma Marie, de Grossaffoltern, à Courgenay, membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature collective à deux; Roth, Béatrice Catherine, de Grossaffoltern, à Courgenay, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.